昨天大雪噢(摄于黔灵巷)
贵阳兹几天外头好冷哦!贵阳人说嘞外头,就是露天坝。
以前嘞贵阳感觉到处都是露天坝,邮电大楼当时算是贵阳嘞高楼噢。马路上空捞捞嘞,一天看不到几部车。即使有追尾,也是从老东门冲岛贵阳电影院(现在叫银座)啊点刹车失灵嘞单车。公共汽车四分钱一张嘞车票,到噢礼拜天,大十字、小十字和喷水池,满该都是人。
贵阳50年代嘞大众饭店
啊时候没得电视没得网络,啊些人到底在该上撮些乃样?喊我现在讲我也说不抻透(tòu),反正家头没得乃样玩嘞,上该至少可以看热闹,看神仙过路。
挤油渣(徐学廉老师作品)
我小学读嘞是市东小学,先前是个寺庙。啊时候,物资匮乏。贵阳嘞冬天也不是三般嘞冷。啊哈嘞教室有嘞窗子玻璃都没得,穿得少嘞同学冷得直跺脚,牙齿叩起响。一下课大家不是不是“斗鸡”、跳拱背,就是你推我攘嘞“挤油渣”,热和喽嘛。
甩烘笼(徐学廉老师作品)
上学前和放学后,我们用一个拴噢铁丝嘞铁皮罐头盒,点燃里面引火嘞小棒棒或朽噢嘞“泡(pāo)木”,然后呛甩风火轮样嘞嘿起甩,借助罐头盒转圈嘞风力,一哈就燃起来噢,引来一帮小仔围岛烤火……有嘞不晓得在哪点捡来嘞旧橡胶加进迲,小铁盒嘞烘笼冒出嘞黑烟煪得手和脸、还有墙壁黑黢黢嘞。
掺格啰好热和(抽陀螺)
尽管啊港贵阳嘞冬天比兹哈冷,宿舍头嘞娃儿撸诶进杀出得比猴子还要活蹦乱跳。墙角角(guǒ)、院坝头兹点一堆啊点一党,总找得倒打弹子打象棋、掺格啰嘞小仔,跳板和跳皮筋嘞女生。
斗鸡(徐学廉老师作品)
“斗鸡”,是以前我们在冷天加最喜欢玩嘞一种游戏:用手扳起一只脚,抠到鞋帮或揪起裤脚,客膝头冲前,另一只脚单跳,用冲前嘞客膝头对攻,斗鸡双方如果一方被撞倒、双脚落地,则另一方赢。
当我强敌弱嘞时候就会遭到对方反悔说“凶嘞都在你们啊边”“好赖哦!不来噢!”兹个时候我方就会妥协,把还算凶嘞猛将换对方嘞弱兵,双方实力均衡噢接岛开战!
还有一种斗法就是两边各自排兵布阵,一对一嘞打,最后挂帅嘞为王。一场最有男子汉气概嘞“斗鸡”游戏下来,胜利者斗得头冒热气敞胸露怀不说,啊种不服输嘞英雄情结难以忘怀。
打雪仗(徐学廉老师作品)
以前贵阳一到冬天大雪过后经常下大雪。在露天坝嘞雪地里堆雪娃娃、打雪仗,不得哪次不是打得满头是汗、孩子湿透。
敦临巷衣服浪岛巷子头
贵阳人洗衣服、浪罢单,都喜欢浪岛宿舍头露天坝啊些索索或铁丝上。啊哈没得洗衣机,衣服、被窝罢单全靠手搓,哪家都有一个大木盆、一块搓衣板。冬天家洗衣服手太僵噢,要没手冻得通红长冻包,要没遭冰得“爪(zuà)手爪脚”嘞开麻皴(cēn)。浪拉一天都浪不干,遇岛凝冻,衣服还会结冰,摁帮帮嘞。
晒萝卜干嘞人家(冬青巷)
以前嘞老贵阳都喜欢自家砍糟辣椒、做萝卜干,泡酸萝卜酸豇豆,好呛哪家都有几个泡菜坛坛。豇豆上市嘞时候都会多买几把,开水泹过后拿索索穿起,挂岛露天坝浪干。
晒干豇豆嘞人家(电台街)
过年嘞时候,干豇豆烧肉也是一个菜。小时候腊月间快过年嘞啊几天如果遇岛出太阳,几乎每家每户都会迲粮店把「购粮证」头定量嘞糯米买噢,排起队舂(kǒ)糯米面,然后放岛筲箕头,浪岛厨房偏耍房顶上风干。守岁熬夜睡起来,除噢威岛铁炉子烤糍粑来吃(cǐ),煮汤圆来吃也是最糯最香最甜嘞回忆。
奋水池60年代嘞贵阳民族商店
以前快要过年嘞啊几天,贵阳人家家都在忙年货。印象深刻嘞是,大十字百货大楼上来点嘞贵州电影院正对面有个食品商场,有一年春节一家可以凭票供应一只蝴蝶猪头,好多有哥有弟嘞些吃噢晚饭抬张小板凳就迲商场排队噢。
70年代嘞下合群路
迲晚噢要先拿号,宿舍头嘞肖猪嘴家两兄弟一个排上半夜一个排下半夜。没得披(pēi)军大衣迲排队嘞,遭冷得直跳……
排队买肉(中华北路黔灵西路口)
凭票买嘞肉(rǔ),都要挑肥嘞买。年夜饭必备嘞盐菜肉(rǔ)、小米渣(zà),大公鸡喂岛过年杀来炒嘞辣子鸡、汤圆芯子,葵花花生都是自家炒自家做。一年到头就为忙啊一顿饭。
百年基石(摄于文笔街)
贵阳话/普通话字词释义
啊:那
兹:这
嘞:的(de),常用结构助词
噢:了(语气词)
岛:大多相当于“着”“了”,助词,补语
该:街
呛:像
泹:音(dàn)方言,将食材放开水里焯一下
拉:他(她)它
迲(kei):去,古汉语音
共:挤
大该:大街。贵阳话“街”读“该”
冲岛:冲到
啊点:那点
梭岛:躲到
抻透:清楚
乃样:什么
上该:上街
啊哈:那时
喽嘛:方言语气词
嘿起:使劲
一哈:一会
围岛:围着
啊港:那时
兹哈:现在
兹点:这里
莽锅:胖子
孩子:鞋子。贵阳话“鞋”发“孩”音
浪岛:晾晒
浪干:吹干
要没:要么
好呛:好像
挂岛:挂在
威岛:围着
兹个:这个
吃噢:吃了
喂岛:喂到
啊时候:那时候
找得岛:找着
掺格啰:抽陀螺
客膝头:膝关节
冷天加:冷天里
一窝啰:一群人
浪罢单:浪:晾晒;霸单:床单
开麻皴:手开裂。“皴”贵阳话读cēn音
摁邦邦:硬邦邦
一哈儿:一会儿
撮些乃样:转悠什么
瘦壳啷精:骨瘦如柴
撸诶进杀出:冲出冲进
兹头梭岛啊头:从这头躲到那头
(本文仅代表作者观点,不代表天眼新闻立场。)
作者杨林
统筹王璐瑶杨仪
栏目设计齐青扬
编辑赵毫
编审韦一茜